1日1つ覚える英語勉強ブログ

ニューヨークでの離婚とセブ留学をきっかけに始めた英語勉強ブログ



2018/07/11

強調を表す副詞と平等を表す形容詞の意味を持つ「even」の正しい使い方

「even」を「英語日記の添削ならオンライン英会話ネイティブキャンプが一番コスパが良いと思った実体験の話」で利用してるNativeCampの先生に教えてもらったので紹介します。

英語日記の添削ならオンライン英会話ネイティブキャンプが一番コスパが良いと思った実体験の話

関連記事を読む

「even」は強調を表す副詞と平等を表す形容詞の意味を持つ


「even」の単語をあまり見たことない人のために「even」には、

  • 1:強調を表す副詞の「even」
  • 2:平等を表す形容詞の「even」

の二つがあり、意味が全く異なるので例文を交えて紹介します。

1:強調を表す副詞の「even」

I don’t have money now.I don’t even buy an apple.
(自分は今お金持ってない。リンゴを買おうことさえもできない)


強調を表す副詞の「even」は上の例文にあるようにある行動を強調する際に、強調したい言葉の前において、「〜することさえ」と訳します。上の例文ではリンゴのような数百円で買えるものすら買えないと通常はできるけど、この時はそんなことすらも出来なかったと言うことを強調しています。

No worries,even your friend who can get a rare sneakers didn’t buy it.
(気にするな。レアスニーカーゲットしてる友達でさえ買えなかったんだから)


例えばどうしても欲しかったスニーカーが買えなかった時に友達に上の例文のよう言われたとしましょう。上の例文では名詞の前に「even」を置くことで動詞同様に後ろに来る名詞を強調する役割をします。

「さすがのあいつですら買えなかったんだから気にするな」というニュアンスです。

He likes this sneaker,but I think new one is even better.
(彼はこのスニーカーが好きだけど、自分は新しいやつのほうがよりいいね)


また上の例文のように「このあいだの〇〇よりもよかった!」と言う時は比較級の前に「even」をおきます。

Even though I worked a lot,I couldn’t get money.
(あんなにもたくさん働いたのにお金を稼ぐことが出来なかった)

You had to go to work,even if you hate your boss.
(仕事に行くべきだったよ、たとえボスが嫌いでも)


最後に「〜したんだけど…」のようにがっかりした気持ちを表す「even though」と「例えそうだったとしても」と実際に起きた事の逆のことを言う時に使う「even if」については「「~だけども」と訳す「even though」と「even if」のそれぞれの使い方」で紹介していますので、そちらを確認ください。

「~だけども」と訳す「even though」と「even if」のそれぞれの使い方

関連記事を読む

2:平等を表す形容詞の「even」

The score was even.
(スコアは同点だった)


形容詞の「even」には「釣り合いの取れた」というコアイメージがあり「互角の・同等の」や「平らな・平坦な」と言う意味を表します。また、「偶数」を英語で表すときにも「even number」といい、「奇数」を「uneven number」と言うのもセットで覚えて置くと便利です。


海外バイヤー仕入れトレンド調査ブロガー

元スニーカーバイヤー→NYC在住の海外バイヤー仕入れトレンド調査ブロガー。海外バイヤーが仕入れる人気商品のトレンドを調査するブログを含め合計【26万PV/月】の運営者&会員サービス「KUTSUHIMO」運営中($10/月額)。毎年会員さんと日本国内でご飯会したり、海外に一緒に旅行に行ったりして遊んでいます。

中学生英語日記と添削でスキルアップ!

毎日中学生英語を使って自分の言葉を書いて、それを「英語日記の添削ならオンライン英会話ネイティブキャンプが一番コスパが良いと思った実体験の話」で紹介したコスパが一番良いオンライン英会話ネイティブキャンプで毎日添削してもらっています!一番英語力伸びると言っても過言ではないですよ!


最近ハマってる英語教材...

ネイティブキャンプ

レビューを読む

カテゴリ一覧

人気投稿

  • 「be going to」の後に続く動詞が「go」の時は後ろの単語に注意


    続きを読む

  • 「少なくとも」と言いたいときに使えるを「at least」の使い方


    続きを読む

  • 基礎中の基礎!人称代名詞の使い方を再度しっかり覚えよう


    続きを読む

  • 「Would」の6つの特徴を知って、苦手意識を克服しよう!


    続きを読む

  • 「Because」を使うときに「カンマ」を使う場合と使わない場合の違い


    続きを読む