中学生英語を使ったニューヨーク旅行中や出会った友達との会話で使える「ニューヨーカー英語」が勉強できるブログのロゴの画像

忙しい社会人でも3ヶ月で「英語嫌い」が治る英語勉強法



2018/05/10

「〜したい」と表現する「Want/Hope/Wish」の3つの動詞の使い分け方

「〜したい」と英語いうには「Want/Hope/Wish」の3種類がありますが、それぞれの動詞のコアイメージが違うので「〜したい」でも以下の3通りの意味があります。

  • 1:欠けてるものが欲しい「Want」
  • 2:可能だと信じ流て望む「Hope」
  • 3:可能性が低いことを望む「Wish」

どれも中学生で覚える単語ですが、この3つは同じような意味でもニュアンスの違いや文法上の違いがありますので、この記事ではそれぞれの特徴と詳細を紹介します。



1:欠けてるものが欲しい「Want」

「Want」は「何か欠けているものを求める」というコアイメージがあり、この「求める」が「〜したい」「〜して欲しい」という意味になっています。なので「I want a car(車が欲しい)」は車が欠けているので欲しいという意味からこの例文が出来上がります。

Kei
他人に何か頼むときは「I want to you come here,right now(今すぐココに来て欲しい)」って感じになるの?

先生
そうですね、「want to 人」で「人に〜して欲しい」という意味になります。


実際にWantを使ったフレーズ

Kei
Is your lasagna any good?(そのラザニア美味しい?)

JR
Yeah it’s good.You want to have some?(いいよ、ちょっと食べてみる?)

「Some」は「いくつか、少し」という意味で、相手に何か分けてあげるときに使います。



2:可能だと信じ流て望む「Hope」

「Hope」は「可能だと信じて望む」というコアイメージがあり、「Hope」は実際に未来に起こりえることや起こりそうなことを願う時に使う動詞です。なので、未来を表すwillや可能性を表すcanが使うことが多く、通常「Hope」の後には現在形又は未来形の2パターンしかつけることができません。

Kei
Let’s hope it will be sunny tomorrow.(明日、晴れるといいね)の「Hope」は「晴れる可能性がある」って意味も含まれてるんだね。

先生
その通り!「Hope」は可能性がある場合をイメージすればわかりやすいです。

また、「Hope」の後ろには「That節」が付くことが多く、「(That)以下のことを)望む」という意味になります。

I hope(that)it will be fine tomorrow.
=明日晴れるといいんだけど。

実際にHopeを使ったフレーズ

Kei
I’ll come see you in March(3月には会いにくるよ)

JR
Hope to see you soon then(近いうちに会えるといいな)

「近いうちに会えることを願っています」という意味から上の訳になっています。



3:可能性が低いことを望む「Wish」

「Wish」は叶えることが現実的に難しい又は可能性が低いことを望む時に使い、「Wish」の後に続く文章は一段階前の時節を表現する「仮定法」が使われています。例えば、

Kei
I wish I could fly.
(飛べたらいいな)

現実的に人間が飛ぶことはできませんので、この場合の「〜したいな」は「Wish」を使っている形です。

Kei
じゃあ、「鳥になれたらよかったのに」という時の「I wish I were a bird」はなんで「was」じゃなくて「were」が使われてるの?

先生
「仮定法」では「were」を使うというルールがあるので「were」を使用している形です。

また、「Wish」の場合は時節によって使う形が異なります。



【未来の話をする場合】

「wish」+「would」+「動詞」
→ I wish he would stop snacks.(彼スナックを止めてくれるといいのにね)

「wish」+「could」+「動詞」
→ I wish you could come with us.(私たちと一緒に来れたらいいのにね)


【現在(現時点)の話をする場合】

「wish」+「過去形」
→ I wish I spoke English.(英語を喋れたらいいのにな。)

「wish」+「過去進行形」
→ I wish it weren’t/wasn’t raining right now.(雨が降ってなければよかったのにな。)


【過去の話をする場合】

「wish」+「had」+「過去分詞」
→ I wish I had studied harder.(もっと頑張って勉強すればよかった。)

「wish」+「could have」+「過去分詞」
→ I wish I could have been there.(そこにいれたらよかったのにな。)

幸運や幸せ、健康などを祈る場合は「Hope」と「Wish」が同じ意味で使える

あまり知られてないですが、幸運や幸せ、健康などを祈る場合のみ「Hope」と「Wish」のどちらの動詞でも使うことができます。

We wish you a Merry Christmas.=I hope you will have a Merry Christmas.
「良いクリスマスを」

I wish you luck. = I hope you will have good luck.
「幸運を祈ります」



ニューヨーク在住の自由人

US永住権保持者兼起業家。18歳からNYにハマって26歳でNY移住、30歳突然のNYホームレスなど経験豊富。1年に数回に日本一時帰国する際に留学プログラムを提供するEFさん(@efjapan)と共同で「NY移住セミナー」開催してます。毎回合計100名以上の方が参加しており、毎年開催していますので興味ある方はSNSをチェックください。



NewYorker English|管理人情報

Kei@ニューヨーク

US永住権保持者兼起業家。18歳からNYにハマって26歳でNY移住、30歳突然のNYホームレスなど経験豊富。1年に数回に日本一時帰国する際に留学プログラムを提供するEFさん(@efjapan)と共同で「NY移住セミナー」開催してます。毎回合計100名以上の方が参加しており、毎年開催していますので興味ある方はSNSをチェックください。

自己紹介


人気投稿

  • 「a few/a little」の違いと「a」がない場合と「few/little」の使い方の違い


    続きを読む

  • 混乱しやすい「It…to構文」と「It…that構文」の使い分け


    続きを読む

  • 「Come back」と「Go back」の違いを改めて勉強し直そう


    続きを読む

  • 基本的な「as well as」の4つの使い方とそれぞれの意味


    続きを読む

  • 前置詞「against」のコアイメージを理解して正しい使い方を覚えよう


    続きを読む

英語嫌いを治す単語帳

アプリで音読可能

この単語帳がオススメな理由


ボキャブラリーが無ければ英語は嫌いになる

30歳でニューヨークで突然ホームレスになったことをきっかけに英語の勉強が生きる上で必要になったので英語を勉強し直しました。一番初めに勉強したのが「英単語」でした。

英単語から勉強した理由は文章読む上で単語がわからなければ文章全体のなんとなくのイメージも掴むことができません。なので、まずは生活で必要な英単語を頭に入れることから始めることにしました。自分も日本人の皆さんと同じ「忙しい人間」です。なので、まず3ヶ月と期間を決めて、1日隙間時間などを使い合計が3時間になるように3回に分けて英単語を音読勉強しました。

今回自分が使ったのは日本の高校生がよく持っている「ターゲット1200」というイディオムを合わせると1700ある単語帳です。この単語帳を選んだ理由はスマホアプリにこの「ターゲット1200」のアプリがあり、そのアプリ内の機能に単語の読み上げ機能があります。

実際に英単語を音読する際はこのアプリを使い、1単語1秒のペースで本に書いてある単語の順番通り音読をします。この際に大切なのは歌詞を覚える時のように何度も何度も繰り返すことです。発音ができなくても無視して次の単語の発音をしましょう。始めは読めない単語ばかりかもしれませんが、数週間すれば単語帳に書いてあるほとんどの単語は読めるようになり、耳で英語を覚えれるようになります。

始めは休憩しながら始めて問題ありませんが、1700単語毎日音読することだけは必ずやってください!

自分自身が3ヶ月毎日やった経験があるからこそ、この辛い3ヶ月を乗り越えた後の英単語のボキャブラリーが増えると言い切れます。これは歌を覚えるのと同じなので、誰も続けてやることができれば必ず覚えればますのでトライしてみてください!

NewYorker English|管理人情報

Kei@ニューヨーク

US永住権保持者兼起業家。18歳からNYにハマって26歳でNY移住、30歳突然のNYホームレスなど経験豊富。1年に数回に日本一時帰国する際に留学プログラムを提供するEFさん(@efjapan)と共同で「NY移住セミナー」開催してます。毎回合計100名以上の方が参加しており、毎年開催していますので興味ある方はSNSをチェックください。

自己紹介

3ヶ月で英語嫌いを克服した「英単語音読法」

ゴールは3ヶ月後!3ヶ月間、毎日3時間、3回に分けて英単語を勉強しよう!

この勉強方法はすごいシンプルです。ニューヨークに住んでみて実際に感じるのは日常生活で使われている英単語の多くがこの「ターゲット1200」に掲載されている単語で十分です。理由は日本語でも会話をするときはぐちゃぐちゃな英文法ですが、単語がわかれば文章の全体がわかります。

この「ターゲット1200」は中学生英単語から高校生英単語まで幅広く掲載されていますが、多くの単語は今までの学校などの授業で見たことある英単語から「え!これってこんな簡単な単語で表現できるんだ」とビックリするようなイディオムまで幅広く掲載されています。このたった1200単語覚えるだけで英語の世界が変わって見えるので、是非毎日3時間、3回に分けて英単語を3ヶ月勉強してみてください!人生変わりますよ。

【実際3ヶ月音読勉強をして辛かったこと】

英語の勉強は毎日やらないといけないので英語を勉強する習慣を作る必要があります。新しい習慣を日々の生活の中に作るのはすごいストレスのかかることです。

ですが、英語を3ヶ月本気で取り組むだけで「英語嫌い」が治るなら簡単ではないですか?人生何度「英語を勉強したい」という気持ちになるかわからないからこそ、今頑張って3ヶ月「英単語が覚えれない大人はノートに書き込むな!効率的に英単語を覚えるおすすめ英単語勉強法」を参考に英単語を勉強してみてください。


経験談のみ!Keiの英語勉強体験記事一覧
  • 【体験談】英語苦手な自分が1ヶ月毎朝1700単語音読する単語勉強法を実際にやってみたの記事のアイキャッチ写真

    【体験談】英語苦手な自分が1ヶ月毎朝1700単語音読する単語勉強法を実際にやってみた

    関連記事を読む
  • 英単語が覚えれない大人はノートに書き込むな!効率的に英単語を覚えるおすすめ英単語勉強法の記事のアイキャッチ写真

    英単語が覚えれない大人はノートに書き込むな!効率的に英単語を覚えるおすすめ英単語勉強法

    関連記事を読む
  • 勉強の始め方!英単語を勉強してから薄い英文法の参考書をオススメする理由の記事のアイキャッチ写真

    勉強の始め方!英単語を勉強してから薄い英文法の参考書をオススメする理由

    関連記事を読む
  • 経験者が語る!英語を勉強するために海外または日本に住む外国人と有料出会い系アプリを使って出会う方法の記事のアイキャッチ写真

    経験者が語る!英語を勉強するために海外または日本に住む外国人と有料出会い系アプリを使って出会う方法

    関連記事を読む

英語が伸びてる実感を体感するために映画を見よう!

>>右にスワイプできます

コピペでできるCSSボタンマウスオーバーエフェクト集

ゴシップガール

コピペでできるCSSボタンマウスオーバーエフェクト集

ナイト・ミュージアム

コピペでできるCSSボタンマウスオーバーエフェクト集

プラダを着た悪魔

ニューヨークが舞台になっている人気の映画やドラマから英語をもっと好きになってみませんか?

英語が好きな方の多くが「ゴシップガール」や「ナイトミュージアム」などの人気ドラマをきっかけに英語の幅を広げている人もたくさんいます。ぜひこの機会に英語だけじゃなく、ニューヨークも好きになってください!

英語嫌いを克服した方のネクストステップ