中学生英語を使ったニューヨーク旅行中や出会った友達との会話で使える「ニューヨーカー英語」が勉強できるブログのロゴの画像

30代から英語を隙間時間に効率よく0から身につけたい「英語勉強後発組」向けの英語勉強ブログ



2018/10/30

英語が話せなくてもOK!ニューヨーク旅行の際に入国審査で使える英語フレーズ

英語が苦手な向けにアメリカに入国する際に入国審査で使えるフレーズを紹介します。フレーズ内で使っている英語も中学生レベルの英語になるので簡単に使えます。

  • 1:入国審査で使える英語フレーズ
  • 2:質問後に入国審査官に言われる英語フレーズ

またニューヨーカーの英語は早くて、聞き取れないことで有名ですが、わからない時は「Could you say that again?(もう一度言ってください)」と聞いて、英語が伝わらなくても焦らないで言いたいことをゆっくり言いましょう。



入国審査で使える英語フレーズ

入国審査官
Next please.
(次の方どうぞ)

飛行機が到着してイミグレーションに行くとスタッフが旅行者とビザ所有者に列を分けて案内していますので、スタッフの指示に従って移動してください。そして、あなたの番になると入国審査官が上の英会話フレーズであなたを呼びます。

入国審査官
May I see your passport?
(パスポート見せてくれますか?)

Kei
Here you are.
(どうぞ)

入国審査ではパスポートを初めに提出するのですが、アメリカに入国する際にESTA(エスタ)が必要になるので、ESTAをまだ取得してない人は「ESTA(エスタ)を申請しないと搭乗拒否される?エスタの申請方法と費用について」の記事を参考にESTAを渡米前に取得してください。

ESTA(エスタ)を申請しないと搭乗拒否される?エスタの申請方法と費用についての記事のアイキャッチ写真

ESTA(エスタ)を申請しないと搭乗拒否される?エスタの申請方法と費用について

関連記事を読む

ESTAとは、訪問者がVisaWaiverProgram(VWP)で渡米する適格性があるか、そしてその渡航が法の執行あるいは安全保障のいずれも脅かす危険性がないかを事前に 審査するための自動システムのことです。


パスポートをチェックすると次の3つの質問は必ずされます。

  • 1:アメリカに来た目的
  • 2:アメリカの滞在期間
  • 3:アメリカでの滞在先

落ち着いて話せば問題なく通過できますので、渡米前にチェックしておきましょう。

1:アメリカに来た目的

入国審査官
What is the purpose of your visit?
(何の目的できましたか?)

Kei
Sightseeing.
(観光です)

初めに入国審査官に聞かれるのはアメリカに今回来た目的です。目的は人それぞれだと思いますので、英語が苦手な人は単語で返答するといいと思います。

  • ・Sightseeing(観光)
  • ・Business(仕事)
  • ・to study(留学)

Kei
I’m here to visit my friend.
(友達に会いに来ました)

もし宿泊先がニューヨークに住んでいる友達の家の場合は上のフレーズを使うと後で聞かれる「アメリカでの滞在先」の際に、

Kei
I’m going to stay at my friend.
(友達に家に泊まります)

と話がスムーズに入国審査官に言うことができます。

2:アメリカの滞在期間

入国審査官
How long will you stay in USA?
(アメリカにどれくらいいますか?)

Kei
1 week.
(1週間です)

次にニューヨークでの滞在期間を聞かれますので、簡単に「(数字)days」と答えるだけでも伝わります。

Kei
I will return home on the 10th of May.
(5/10に帰ります)

また帰る日が決まっているなら日付を指定して、帰りのチケットのEチケットなどを見せると入国審査官も「この人はアメリカに不法滞在しず、ちゃんと日本に戻るんだな」と思う方が多いと思います。

3:アメリカでの滞在先

入国審査官
Where are you going to stay?
(どこに泊まりますか?)

Kei
At my friend house.
(友達の家です)

次に聞かれるのが宿泊先です。これも人によって泊まる場所が異なりますので、

ホテルの場合は上のフレーズと一緒にホテルの予約ページのコピーなどを見せると入国審査官も滞在中は記載のあるホテルに本当に泊まると思う方が多いと思います。

もし友達の家に泊まる場合は友達の家の住所は控えておいたほうがいいです。

たまに友達が空港にピックアップに来てくれるから住所を控えてない人がいますが、それは入国拒否されてしまう原因になってしまう場合があります。必ず宿泊先の住所は控えておきましょう。

Kei
Sorry,I’m not good at speaking English.Could you speak more slowly please?
(ごめんなさい、英語を話すのが苦手なのでもう少しゆっくり話してもらえますか?)

他にも入国審査官に聞かれることがあるかもしれないですが、上の3つの質問の回答をしっかりしていれば問題なく入国できます。また何を話してるかわからないときは上の英会話フレーズを使いましょう。



2:質問後に入国審査官に言われる英語フレーズ

入国審査官
Press four fingers on your right hand,please
(右手の親指を(スクリーンの上に)置いてください)

アメリカに入国するときは指紋をデータで取られます。もし英語が聞き取れなくても親切に「指をここにおいて」と言ってくれる場合が多いので緊張せずに指を支持された通りおきましょう。

入国審査官
Look at the camera, please.
(カメラを見てください)

最後に顔写真を撮らないといけないので、このときはメガネや帽子は全て取ってください。

入国審査官
Here you are. Enjoy your stay.
(どうぞ、いい旅を)

全て完了するとパスポートを返却されるので、受け取って入国しましょう。

別室に連れて行かれた場合

入国審査官
Please move over there.
(あちらに移動してください)

入国審査で怪しい対応をしていると面談後に別室に連れて行かれてしまう場合がありますが、動揺してしまいますが落ち着いて旅行に来たことだけを話しましょう。


実際に自分自身1度別室に連れて行かれたことがありますが、ちゃんと本当のことを伝えれば何もなかったかのように入国しました。

ですが、別の知り合いで本当はニューヨークで働くために渡米したことが彼女のスマホの履歴からバレて強制送還されてしまい、しばらくの間アメリカに入国ができなくなってしまいました。もし仕事をする場合は働くことが可能なビザを取得してから渡米しましょう。

初めてニューヨークに旅行に行く人は「英語を話すの怖いな…」と思うかもしれないですが、ニューヨーカーはフレンドリーで気さくに話してくれますし、ニューヨークは「移民の街」と言われるくらいで英語が話せない人もたくさん住んでいるのでニューヨーカーも英語が苦手な人への対応は他の州に比べるとかなり優しいので英語が苦手でも安心して自分の言いたいことを話してみてください!





英語をしっかり勉強したい人向け

30代で本格的に英語を勉強したい人向けにオススメの英語教材や留学のご紹介をしています。30代の大切な「時間」を使って、英語を習得してください!

【スマホアプリ&オンライン授業】

【外国人と出会えるアプリ】

  • 日本に興味のある外国人と出会えるアプリ「Pairs」(出会い系サービス)【女性無料】
  • 【語学留学(海外)】

    【駅前留学(日本国内)】

    【自分が勉強で使っている教材】

    ニューヨーク在住の元バイヤー

    NY在住歴5年(NYでホームレス経験あり) US永住権保持者兼経営者。ファッション・旅行・英語の3つのブログを運営中。1年に数回に日本一時帰国する際に留学プログラムを提供するEFさん(@efjapan)と共同で「NY移住セミナー」開催しています。毎回合計100名以上の方が参加しており、毎年開催していますので興味ある方はSNSをチェックしてください。

    こんな人が参考になる英語勉強サイトです

    • 30代で隙間時間で英語が勉強したい方

    • 中学生英語から勉強し直したい社会人の方

    • 英語の勉強に何度も挑戦して失敗している方



    NewYorker English|管理人情報

    管理人のKeiです。

    NY在住歴5年(NYでホームレス経験あり) US永住権保持者兼経営者。ファッション・旅行・英語の3つのブログを運営中。1年に数回に日本一時帰国する際に留学プログラムを提供するEFさん(@efjapan)と共同で「NY移住セミナー」開催しています。毎回合計100名以上の方が参加しており、毎年開催していますので興味ある方はSNSをチェックしてください。

    自己紹介


    人気投稿

    • 混乱しやすい「It…to構文」と「It…that構文」の使い分け


      続きを読む

    • 「Come back」と「Go back」の違いを改めて勉強し直そう


      続きを読む

    • 「Because」を使うときに「カンマ」を使う場合と使わない場合の違い


      続きを読む

    • 「それで」「だから」「なので」と英語で伝えたいの接続語を覚えよう


      続きを読む

    • 「〜にとって」を意味する前置詞「for」と「to」の違い


      続きを読む

    スタディサプリ

    日本人の英語を知り尽くしたトップクラスレベルの講師陣がドラマ仕立てで使える日常英会話が「勉強しやすい!」と話題!AppStore教育カテゴリランキング1位を受賞しました!

    7日間無料でお試しはコチラ