中学生英語を使ったニューヨーク旅行中や出会った友達との会話で使える「ニューヨーカー英語」が勉強できるブログのロゴの画像

30代の隙間時間に英語を頭の良い人の「論理英語勉強術」を利用して習得したい人向けの英語勉強ブログ



2019/01/12

前置詞「up」のコアイメージを理解して正しい使い方を覚えよう

日本語でも「pick upして」など日常会話でも使われる前置詞「up」ですが、コアイメージを勘違いして覚えると数通りの訳し方しか理解することができません。

  • 1:「増大」を意味する前置詞「up」
  • 2:「完了」を意味する前置詞「up」
  • 3:「出現」を意味する前置詞「up」

この記事では前置詞「up」が持つ「上へ伸びる」のコアイメージをもとに前置詞「up」が持つ3つの意味について紹介します。また「前置詞「down」のコアイメージを理解して正しい使い方を覚えよう」の記事で紹介した前置詞「down」は反対語として使われていますので、前置詞「up」を覚えるのと一緒に覚えておくと便利です。

前置詞「down」のコアイメージを理解して正しい使い方を覚えようの記事のアイキャッチ写真

前置詞「down」のコアイメージを理解して正しい使い方を覚えよう

関連記事を読む



1:「増大」を意味する前置詞「up」

Kei
I want to be a teacher when I grow up.
(大きくなったら先生になりたい)

前置詞「up」のコアイメージ「上へ伸びる」から「上」という意味で前置詞「up」を考える人がいますが、「上」という考え方も前置詞「up」が持つ複数の意味の中の1つです。

この「上」という考え方から簡単にイメージできるのが「増大」という考え方です。

例えば犬を赤ちゃんから育てると、どんどん体は大きくなっていきますよね?つまり、「大きくなって(up)育つ(grow)=成長する」ことを意味しています。これは時間が経つにつれて「大きくなっている」ことからイメージができます。

例文の「大人になったら〜」というのも「子供」が時間が立って「大人」に成長する=「増大」を意味しています。

Kei
I was brought up in Japan.
(日本で育った)

上の例文だと「bring up~ = 〜を大きい状態(up)に持ってくる(bring) = (子供)を育てる」というイメージになります。

grow up to ~ = 大きい状態(up)に成長して(grow)〜になる(to) → 成長して〜になる
hurry up = 速度を上げて(up)急ぐ(hurry) → 急ぐ
turn up ~ = 回して(turn)〜を上げる(up) → (〜の音量)を上げる、(ガスなど)を強くする




2:「完了」を意味する前置詞「up」

Kei
I broke up her.
(彼女と別れた)

先ほどの「増大」からイメージすると前置詞「up」が「完了」の意味を持っているのがイメージしやすいです。犬が大きくなるといつか死にますよね?つまり、「赤ちゃん」というスタートラインがあるように、時間がたつと「死ぬ」というゴールがあります。要するにこれ以上生きることがないイメージから「増大が完了」するイメージがつかめます。

Kei
I ate up all the food.
(食べ物をすべて食べ尽くした)

上の例文の「eat up ~ = ~を食べる(eat)ことを完了する(up) → 〜を食べ尽くす」という感じです。この場合は食べるという行為が「完了」することを表しています。

tear up ~ = 〜を完全に(up)引き裂く(tear) → 〜を粉々に引き裂く
clear up = 完全に(up)取り除く(clear) → 晴れる / 綺麗に掃除する
dry up = 完全に(up)乾く(dry) → 干しあがる
cover up ~ = 〜を完全に(up)覆う(cover) = 〜完全に覆う
use up ~ = 〜を完全に(up)使う(use) → 〜を使い果たす




3:「出現」を意味する前置詞「up」

Kei
He showed up at the event.
(彼はイベントに現れた)

前置詞「up」が持つ「上へ伸びる」のコアイメージから「上がる」というイメージがあるのは多くの人がイメージができると思いますが、そこからイメージできるのが「出現」という意味です。

例えば穴の中など見えない場所から人が出てくる場合、「show up」という英語を使うのですが、これは「show up = 上がるのを(up)見せる(show) → 現れる」という感じで見えなかったものが「上がる」ことで「現れる」というように使われます。

Kei
I looked up the word on google.
(その意味をGoogleで調べたよ)

「look up(〜を調べる)」というのも「look up ~ = 〜が現れるように(up)見る(look) → 〜を調べる」という意味から生まれています。



「出現」の応用で生まれた「創造」

Kei
I set up a company today.
(今日会社を設立した)

前置詞「up」が持つ「出現」の応用が「創造」です。何もない0からゴールに向かって何かを作り上げていくイメージです。

Kei
I will make up for my mistake.
(過ちを埋め合わせるよ)

「make up for(〜を埋め合わせをする)」という言葉も「創造」からイメージすると使い方がわかります。また前置詞「for」については「前置詞「for」のコアイメージを理解して正しい使い方を覚えよう」の記事で紹介していますので、合わせてお読みください。

前置詞「for」のコアイメージを理解して正しい使い方を覚えようの記事のアイキャッチ写真

前置詞「for」のコアイメージを理解して正しい使い方を覚えよう

関連記事を読む



4:「良い」を意味する前置詞「up」

Kei
I look up to my mom.
(母さんを尊敬してる)

前置詞「up」には「上へ伸びる」のコアイメージがありますが、この「上」とは「地位が上に上がる」イメージからわかるように「up = 良い」という意味が含まれていることがわかります。上の例文も「良い」という意味がわかると理解できます。

つまり、「look up tp = 〜へ(to)良いように(up)視線を向ける(look) → 〜を良いように見る/〜を尊敬する」という意味で使われています。

また前置詞「up」と一緒に使われるのが前置詞「to」です。

「up to」は「誰かからの期待に向かって(to)、自分を高める、向上させる(up) → 〜に添う」という意味があります。なので「come up to((期待など)に応える、添う)」という言葉があります。

move up = 良い方向に(up)動く(move) → 昇進する
come up to ~ = 〜へ(to)良いように(up)来る(come) → (期待など)に応える、添う




「良い」の応用で生まれた「活動」

Kei
You shouldn’t stay up late at night.
(遅くまで起きているべきではない)

前置詞「up」には「良い」という意味があることを紹介しましたが、前置詞「up」には「活動」の意味もあります。これは人前に立って何か話をするときに下を向く(down)と元気が無く、暗いイメージがありますよね?逆に上を見て話していると元気があり、明るいように感じます。

この元気で明るいイメージから「活動的で明るいイメージ」が連想できます。

上の例文では「stay up = 活動している状態の(up)ままでいる(stay) → (寝ないで)起き続ける」という感じです。

cheer up = 励まして(cherr)活動的にさせる(up) → 元気付ける
keep up ~ = 〜を活動的(up)なまま保つ(keep) → 〜を維持する
take up ~ = 〜が活動するように(up)取り込む(take) → 〜を始める、〜を取り上げる





英語をしっかり勉強したい人向け

30代で本格的に英語を勉強したい人向けにオススメの英語教材や留学のご紹介をしています。30代の大切な「時間」を使って、英語を習得してください!

【スマホアプリ&オンライン授業】

【外国人と出会えるアプリ】

  • 日本に興味のある外国人と出会えるアプリ「Pairs」(出会い系サービス)【女性無料】
  • 【語学留学(海外)】

    【駅前留学(日本国内)】

    【自分が勉強で使っている教材】

    海外トレンド調査ブロガー

    NY在住歴5年。旅行やファッション(通販含む)に特化したWeb制作&マーケティングが得意。元バイヤーの経験とNY好きの知識を活かしたブログは月間35万PV突破。運営してる会員サービスの会員さんと国内やNYで一緒に遊んで「新しい人生の選択肢」を共有なう。

    こんな人が参考になる英語勉強サイトです

    • 30代で隙間時間で英語が勉強したい方

    • 中学生英語から勉強し直したい社会人の方

    • 英語の勉強に何度も挑戦して失敗している方


    スマホで出来るおすすめ英会話

    7日間無料体験付き

    Keiも利用中のサービス

    スタディサプリENGLISH

    スマホで英語の勉強をするならリクルートが運営する英語学習サービス「スタディサプリENGLISH」がおすすめです!日本人の英語を知り尽くしたトップクラスレベルの講師陣がドラマ仕立てで使える日常英会話が「勉強しやすい!」と話題になり、AppStore教育カテゴリランキング1位を受賞しました!実際に1日33円からできる手軽さと毎日たった2分のレッスンで3ヶ月以内で効果を感じる人が多く、日常会話で使えるフレーズが多いので毎日このアプリを使って勉強しています!


    Keiが思うメリット

    ニューヨークに移住して英語を勉強する際に「日本人が勉強しやすい英語勉強法ってなんだろう?」と色々考えた結果、日常会話で実際に使っているシーンを想像しながら勉強することだと最近気付きました。この「スタディサプリENGLISH」ではファイナルファンタジーや逆転裁判のシナリオ製作を手がけたジンテーゼ社がレッスンのストーリーを作っており、ニューヨークで生活する中でも「あ!この表現使う!」と思うフレーズが多いので勉強しやすいです。

    また、1日33円で生きた英語がスマホから勉強できるのは隙間時間の使い方としてはピッタリです!

    Keiが思うデメリット

    正直デメリットが見つかりません。

    強いていうなら、1日33円の費用がかかるくらいですが、これほど生きた英語がストーリー仕立てで見られるのを考えるとめちゃくちゃ安いです。それに予約不要でレッスンを好きなだけ受けられて日常英会話とビジネス英会話の両方がスマホから勉強できる英会話サービスなんて聞いたことありません。

    おすすめオンライン英会話

    7日間無料体験付き

    Keiも利用中のサービス

    ネイティブキャンプ

    もしあなたが自分と同じように英語圏国民のような完璧な英語を習得したいのではなく、スタートラインである中学生英語(約1500程度の英単語)を軸に、確実に相手の話す内容が理解出来るように、 自分の意思が相手にしっかり伝わる英語「グローバルイングリッシュ」を身に付けたいなら自分も利用中の「ネイティブキャンプ」がオススメです!


    Keiが思うメリット

    多くの先生がフィリピン人の方で国柄から「優しい」教え方をしてくれるのでストレスなく1日何度でも無制限で授業が受けれるので、時間が空いた数十分の間にスマホアプリから授業を受けることがよくあります。また自分自身が授業を受けてみてわかったのが、様々な年齢の先生から先生を選ぶ際は話があうのと、同年代の話し方を覚える意味でも自身の年齢に近い先生を選ぶのがオススメなのと、英語に慣れてきたら自分自身もやっている「英語日記添削」をしてもらうと英語スキルが一気に伸びます。

    英語日記の添削ならオンライン英会話ネイティブキャンプが一番コスパが良いと思った実体験の話

    Keiが思うデメリット

    時間によっては常駐してる先生の数が10名前後と少ないので、あなたのお気に入りの先生が見つからない可能性もあります。また初めは英語を話すのが恥ずかしいかもしれないですが、英語を話せるようになるためには英語で話す慣れは大切です。毎日勉強した量だけがあなたのスキルになることを忘れないように!

    おすすめ英単語本

    Keiが使ってる英単語本

    英単語ターゲット1200

    中学生英語は英語の基本です!中学生英語を理解しないまま、ニューヨークに移住して、英語の壁に何度もぶち当たって、何度も英語から逃げた経験者が言うので間違い無いです。なので、英語のスキルが欲しい人はまずは中学生英単語を勉強しましょう。


    Keiが思うメリット

    中学生英単語なので日常でも見たことある英単語から「え!これってこんな簡単な単語で表現できるんだ」と思うような英単語ばかりなので、ストレスなく英語単語が勉強できます。また、ニューヨークに住んでわかったのが日常会話で使う英語は中学生英語が理解できれば大体は理解できますので、英語のスキルが欲しいならまずは中学生英単語です!

    Keiが思うデメリット

    英語の勉強は毎日やらないといけないので英語を勉強する習慣を作る必要があります。もし通勤時間などの隙間時間に英語の勉強がしたい人はこの「英単語ターゲット1200」は単語アプリがあるので、そちらを活用しましょう!


    NewYorker English|管理人情報

    管理人のKeiです。

    NY在住歴5年(NYでホームレス経験あり)旅行とファッション集客に特化したWebマーケティングが得意。バイヤー経験とNYでの知識を活かしたブログは月間35万PV突破。運営してる会員サービスの会員さんと国内やNYで一緒に遊んで「新しい人生の選択肢」を共有なう。

    自己紹介


    人気投稿

    • 混乱しやすい「It…to構文」と「It…that構文」の使い分け


      続きを読む

    • 「Come back」と「Go back」の違いを改めて勉強し直そう


      続きを読む

    • 「それで」「だから」「なので」と英語で伝えたいの接続語を覚えよう


      続きを読む

    • 「Because」を使うときに「カンマ」を使う場合と使わない場合の違い


      続きを読む

    • 「〜にとって」を意味する前置詞「for」と「to」の違い


      続きを読む

    自分のレベルに合わせて、英語を話す、聴く力を伸ばしたい方向け

    日本人の英語を知り尽くしたトップクラスレベルの講師陣がドラマ仕立てで使える日常英会話が「勉強しやすい!」と話題になり、AppStore教育カテゴリランキング1位を受賞しました!実際に1日33円からできる手軽さと毎日たった2分のレッスンで3ヶ月以内で効果を感じる人が多く、自分自身も日常会話で使えるフレーズが多いので毎日このアプリを使って勉強しています!

    7日間無料でお試しはコチラ